tag:blogger.com,1999:blog-6364935665999157404.post2260015077047078295..comments2023-10-20T18:25:27.648+02:00Comments on El Pozo de Sadako: CouplesLa Ahjummahttp://www.blogger.com/profile/01478252071758751215noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6364935665999157404.post-4596985843886769372012-06-01T09:23:03.907+02:002012-06-01T09:23:03.907+02:00Aunque la hemos publicado con mi nombre la reseña ...Aunque la hemos publicado con mi nombre la reseña la ha hecho Victor, cosas que nos pasan a menudo :)<br /><br />A mi me gustaron las dos, aunque son la misma historia cada una la adaptan a su estilo cinematografico y cultural.<br /><br />Quiza la japo esta mejor dirigida y es la que contiene el guion original, y por tanto la frescura, pero la coreana tiene un elenco para mi mucho mejor, con mucha mas fuerza, gracia y quimica.<br /><br />Nosotros no somos anti-remakes, eso si, para disfrutarlos (de los buenos, superiores o simplemente correctos), hay que dejarse llevar. Aunque no siempre se consigue, o porque son malisimos o porque no consigues dejar de lado los prejuicios.La Ahjummahttps://www.blogger.com/profile/01478252071758751215noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6364935665999157404.post-26387469809819234592012-06-01T05:12:42.538+02:002012-06-01T05:12:42.538+02:00La película es MUY inferior a la original, pero ha...La película es MUY inferior a la original, pero hay que verla en perspectiva. <br />La japonesa era una comedia de enredo indie con un guión prodigioso, y en esta revisión se le quiso dar un tono de comedia romántica made in korea que en la original no existía pero que aquí al final hasta casi funciona.<br /><br />Al principio de verla la escena del banco casi me hizo parar la peli. El que los dos personajes se conociesen en una escena tan tonta como esa comparada con la buenísima parte del restaurante de la original era un bajón descomunal. Pero aguanté y al final dejándote llevar y olvidándote de la original la cosa funciona bastante bien. <br /><br />Lo mejor de esta variación sin duda el personaje de Lee Si-yeong, que me encanta aun en el cambio de matiz que se le da respecto a la caradura original. Menos cool pero mas divertida.<br /><br />No entiendo lo de hacer versiones de otras películas, y menos que se hagan para edulcorarlas como es el caso, pero la verdad es que olvidándose de la original la coreana funciona muy bien, pero como calidad de película no hay ni comparación.Ulihttps://www.blogger.com/profile/01383944872702011732noreply@blogger.com